Latviski

ПРИМИ УЧАСТИЕ В ВИКТОРИНЕ И ПОЛУЧИ ПРИЗ!

  • 1

    Посети информационный центр любого торгового центра Galactico – Alfa, Origo, Galerija Centrs, Mols, Dole.

  • 2

    Скачай приложение GALACTICO.

  • 3

    Прими участие в викторине, используя приложение, и разыграй свой приз сам!

  • 4

    Призы:
    • 100x Подарочных карт Galactico стоимостью 7 EUR
    • 100x купонов Привилегий (для приобретения карты Привилегий Galactico) или 1 пункт на твоем счете программы Привилегий Galactico
    • Сладкий сюрприз от Galactico

Rādīt uzvarētājus

ВСТРЕЧАЕМСЯ:

  • GALERIJA CENTRS/ 10.05.2017./ 12.00 – 15.00 час.
  • DOLE/ 11.05.2017./ 16.00 – 19.00 час.
  • ORIGO/ 12.05.2017./ 12.00 – 15.00 час.
  • ALFA/ 13.05.2017./ 13.00 – 16.00 час.
  • MOLS/ 14.05.2017./ 12.00 – 15.00 час.

СКАЧАЙ ПРИЛОЖЕНИЕ GALACTICO

ПРАВИЛА ИГРЫ МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ KOLOSĀLE

1. ОРГАНИЗАТОР ИГР МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ KOLOSĀLE (далее по тексту – Игра)
1.1. SIA „Linstow Center Management”, регистрационный № 50003702891, юридический адрес: улица Аудею 16, Рига, LV-1050, Латвия.

2. ТЕРРИТОРИЯ ПРОВЕДЕНИЯ ИГРЫ:
2.1. Игра проходит в торговых центрах сети торговых центров Galactico (далее по тексту – сеть т/ц Galactico): т/п “Alfa”, аллея Бривибас 372, Рига; т/ц “Origo”, площадь Стацияс 2, Рига; т/ц “Galerija Centrs”, улица Аудею 16, Рига; т/ц “Mols”, улица Краста 46, Рига; т/ц “Dole”, улица Маскавас 357, Рига.

3. ВРЕМЯ ПРОВЕДЕНИЯ ИГРЫ:
3.1. Время проведения Игры – с 10.05.2017 до 14.05.2017, в следующих торговых центрах:
10.05.2017 – т/ц “Galerija Centrs”, с 12.00 час. до 18.00 час.
11.05.2017 – т/ц “Dole”, с 13.00 час. до 19.00 час.
12.05.2017 – т/ц “Origo”, с 12.00 час. до 18.00 час.
13.05.2017 – т/п “Alfa”, с 12.00 час. до 18.00 час.
14.05.2017 – т/ц “Mols”, с 11.00 час. до 17.00 час.

4. ОПИСАНИЕ ИГРЫ:
4.1. В Игре могут принимать участие жители Латвийской Республики, которые достигли 16-летнего возраста.
4.2. Участник Игры может принять участие в Игре, если он использует смартфон, в котором скачано приложение Galactico.
4.3. Участнику Игры необходимо ответить на вопросы.
4.4. В рамках Игры, правильно ответив на вопросы, участник Игры получает возможность принять участие в розыгрыше и получить приз в информационном центре торгового центра.

5. ПРИЗОВОЙ ФОНД
5.1. Включенные в Игру призы:
5.1.1. Подарочная карта Galactico стоимостью EUR 7.00 (семь евро, 00 центов). Общее количество Подарочных карт Galactico – 100 штук.:
5.1.1.1. 35 шт. т/п “Alfa”, аллея Бривибас 372, Рига;
5.1.1.2. 25 шт. т/ц “Origo”, площадь Стацияс 2, Рига;
5.1.1.3. 15 шт. т/ц “Galerija Centrs”, улица Аудею 16, Рига;
5.1.1.4. 15 шт. т/ц “Mols”, улица Краста 46, Рига;
5.1.1.5. 10 шт. т/ц “Dole”, улица Маскавас 357, Рига.
5.1.2. Купон привилегий Galactico стоимостью EUR 10.00 (десять евро, 00 центов) на приобретение карты Привилегий Galactico или 1 пункт на имеющемся счете участника игры в программе Привилегий Galactico (по выбору). Общее количество купонов программы Привилегий Galactico – 100 штук:
5.1.2.1. 35 шт. т/п “Alfa”, аллея Бривибас 372, Рига;
5.1.2.2. 25 шт. т/ц “Origo”, площадь Стацияс 2, Рига;
5.1.2.3. 15 шт. т/ц “Galerija Centrs”, улица Аудею 16, Рига;
5.1.2.4. 15 шт. т/ц “Mols”, улица Краста 46, Рига;
5.1.2.5. 10 шт. т/ц “Dole”, улица Маскавас 357, Рига.
Если призом является 1 пункт программы Привилегий Galactico, то он зачисляется на имеющийся счете участника игры в программе Привилегий Galactico в течение 10 (десяти) дней.
5.1.3. Поощрительный приз – сладкий сюрприз от Galactico (конфеты). Общее количество конфет – 650 штук.
5.2. Обмен полученного приза на другой приз или выплата наличными деньгами не допускается.
5.3. Невыбранные призы остаются в собственности организаторы Игры SIA „Linstow Center Management”.

6. ПРАВИЛА ПОЛУЧЕНИЯ ПРИЗОВ
6.1. Призы могут получить участники Игры, которые достигли 16-летнего возраста.
6.2. Приз может получить участник, который по окончании Игры предъявляет удостоверяющий личность документ (паспорт, удостоверение личности или водительское удостоверение), а также согласен на копирование удостоверяющего личность документа и передачу копии персоналу Игры. Копия удостоверяющего личность документа необходима, чтобы организатор Игры мог выполнить установленные в нормативных актах ЛР требования, которые предусматривают предоставление Службе государственных доходов корректной информации о выдаче приза получателю.
6.3. Участник Игры в одном торговом центре приз может получить только один раз.
6.4. Участник приз может получить у персонала Игры, находящегося в конкретном торговом центре, в течение времени действия Игры, указанного в пункте 3.1. Правил.
6.5. Организаторы Игры не несут ответственности, если установленное количество призов в призовом фонде закончилось, когда участник закончил Игру.
6.6. Если участник в конкретном торговом центре прошел Игру вне времени действия Игры, указанного в пункте 3.1. Правил, приз не выдается.
6.7. Организаторы Игры до выдачи приза вправе провести опрос, задав вопросы участнику Игры об опыте в Игре. Организаторы Игры вправе не выдавать участнику приз, если участник отказывается принять участие в опросе.
6.8. Список получателей призов будет опубликован в средстве массовой информации – на Интернет-портале www.kolosale.lv.

7. ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В ИГРЕ
7.1. Участнику необходимо скачать приложение Galactico на свой смартфон.
7.2. Приложение доступно для телефонов с операционными системами iOS и Android как на латышском, так и на русском языках, его можно скачать в iTunes App Store и Google Play.

8. ВКЛАД УЧАСТНИКОВ:
8.1. Чтобы принять участие в Игре, участник должен скачать приложение и соответствовать правилам, которые указаны в ранее упомянутых пунктах. С участием в Игре не связаны дополнительные расходы.

9. СРОК ЗАЯВКИ:
9.1. Участник может подать заявку на участие в Игре у персонала Игры, который находится рядом с информационным центром торгового центра, в течение времени действия Игры, указанного в пункте 3.1. Правил.

10. ПРЕТЕНЗИИ И ИХ РАССМОТРЕНИЕ:
10.1. Участник Игры вправе предъявлять претензии касательно проведения Игры до 28 мая 2017 года, подав письменное заявление SIA „Linstow Center Management”, Рига, площадь Стацияс 4, LV-1050, Латвия. Все претензии будут рассмотрены и ответ участнику игры будет предоставлен в течение 15 календарных дней со дня получения письменного заявления.

11. ЗАПРЕТ НА УЧАСТИЕ
11.1. В Игре не могут принимать участие:
11.1.1. Работники SIA „Linstow Center Management”;
11.1.2. Работники, обслуживающий персонал действующих на территории т/п Alfa, аллея Бривибас 372, Рига; т/ц Origo, площадь Стацияс 2, Рига; т/ц Galerija Centrs, улица Аудею 16, Рига; т/ц Mols, улица Краста 46, Рига; t/c Dole, улица Маскавас 357, Рига, торговых мест;
11.1.3. Работники SIA Grifs AG, которые работают в т/п Alfa, т/ц Galerija Centrs, т/ц Origo, т/ц Mols и т/ц Dole;
11.1.4. Работники AS G4S Latvia, которые работают в т/ц Mols и т/ц Dole.
11.2. Если данное правило нарушается и одним из победителей Игры становится лицо, которое не вправе принимать участие в Игре, приз остается в собственности организатора Игры SIA „Linstow Center Management”.
12. Получатель приза в подтверждении о получении приза гарантирует, что к нему не относится упомянутый в пункте 11 Правил запрет на участие.

Galactico Dāvanu kartes saņēmēji:

Dina Reinika-Jefimova
Ainārs Birulis
Līga Vīksna-Birule
Madara Šadrina
Elizabete Pavlovska
Baiba Pūpola
Ilze Ozola
Roberts Jančonis
Aleksandrs Sidļaruks
Aneta Krizone
Eva Lukoviča
Pauls Stepiņš
Sindija Hitrova
Laine Tillere
Aleksandrs Peļņa
Dace Sprēdža
Aina Rikker
Arnolds Žīgurs
Andris Bērziņš
Kristaps Vītoliņš
Anete Punāne
Igor Nazarenko
Rihards Pučītis
Romans Matjuškins
Normunds Atata
Jānis Murašovs
Arvīds Raciborskis
Ronalds Riževs
Kārlis Graustiņš
Santa Borkovica
Edgars Pelnis
Geila Šuka
Raivis Usāns
Marita Runce
Valentīna Pašuka
Igors Ziborovs
Olga Horužika
Andris Bankevics
Tomas Škuļepa
Nikol Grigorieva
Oksana Laškova
Ņina Ponomarenko
Marita Barkovska
Uģis Janševskis
Līga Vīksna-Birule
Ainārs Birulis
Raimonds Baltiņš
Dārta Apsīte
Marija Stupakova
Arvis Budrevičs
Šeila Monika Riseva
Zane Lielpētere
Diāna Rozenberga
Sintija Ģermane
Solvita Lapiņa
Karlīna Rudzīte
Reinis Baltaisvilks
Kristīna Nesterova
Kārlis Graustiņš
Laila Vīksna
Oskars Muhanbergs
Ainārs Birulis
Līga Vīksna-Birule
Jekaterina Arhirejeva
Artūrs Kubanskis
Tatjana Vasiļevska
Anna Dubrovska
Jekaterina Buligina
Kārlis Graustiņš
Valērija Sidļaruka
Inese Deksne
Inna Baranovska
Marika Birule
Raimonds Jakubovskis
Andris Pīkše
Kārlis Šulcs
Jānis Uplejs
Viktorija Piroženoka
Sandra Birne
Oksana Laškova
Adelīna Apeļa
Laura Lapinska
Pāvels Belijs
Ketija Osīte
Mārtiņš Bērziņš
Artūrs Trukšs
Kate Katrīna Simsone
Diāna Dumeša
Laura Plūksna
Elans Didžus
Laylokhon Ismatkhujaeva
Elīna Puriņa
Nataļja Bukovska
Līga Vīksna Birule
Ainārs Birulis
Linda Samsonova
Alise Zvaigzne
Pāvels Griškovs
Iveta Lūse
Anna Dubrovska

 

Galactico Privilēģiju kupona saņēmēji:

Svetlana Orlova
Laura Grīnvalde
Arina Deņisova
SABĪNE ŠTRAUSA
Maija Cudinova
Līga Kurtiša
Svetlana Čistjakova
Nikol Grigorieva
DARJA MADARA BAKEJEVA
Linda Zelča
Maija Leikuma-Oļeiņikova
Liene Peļņa
BAIBA RULLE
Līga Arāja
Ivo Karasieris
Gunta Leļeva
Mārtiņš Jānis Muste
Ivars Kauliņš
jana adata
Vija Vējiņa
Anna Baltā
Valters Fetings
Mārtiņš Vazoliņš
Nataļja Jefremova
Normunds Strods
Lita Zelča
Šarlote Lupolova
Emīlija Roskoša
ANDIS MELDERIS
Svetlana Morkovska
Jeļena Oļeiņika
Jūlija Kregžde
Anastasija Butoļina
Evija Ellere
Linda Cibate
Elīna Macate
Alena Kulesha
Aleksandra Melngaile
Solvita Paņina
Viktorija Vasiļeva
Edgars Gurovs
Vitālijs Grantiņš
Lana Varlamova
Rihards Kudiņš
Jeļena Beresņeva
Elvis Apenītis
Adelīna Nikitenko
Līva Legzdiņa
Sigita Lapsiņa
Ivo ĶELPS
Valerija Kaļinka
Madara Švarce
Maria Botova
Leonora Ļevčenko
Ilze Asmusa
Aina Rikker
Kristers Pētersons
Anete Brutāne
Jekaterina Bombina
Larisa Vītoliņa
Dina Reinika Jefimova
Mikus Grigals
Jānis Alksnis
Ivita Reble
Marks Aleksandrs Krontāls
Austra Lapinska
Inga Savicka
Marianna Proščenko
Vjaceslavs Teless
Jūlija Popova
Ilze Liepa
Anta Anna Zandarte
Ilze Mincāne
Anete Liepiņa
Aelita Zvaigzne